"threats" بـJapanese
脅迫脅威
التعريف
誰かが危害や問題を起こす可能性を示す言葉、行動、またはサイン。人からの直接的な脅しや、状況における危険性も指す。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
人からの直接的な『脅迫』と、環境など幅広い『脅威』の両方で使う。'make threats', 'receive threats', 'death threats', 'a threat to' はよく使われる表現。複数形。単数は『脅迫』または『脅威』。
أمثلة
The police took the threats seriously.
警察はその**脅迫**を真剣に受け止めた。
Online threats can scare people.
オンラインの**脅迫**は人々を怖がらせることがある。
Climate change brings new threats to farmers.
気候変動は農家に新たな**脅威**をもたらしている。
She got threats after posting the video, so she deleted her account.
動画を投稿した後、彼女は**脅迫**を受け、アカウントを削除した。
We can't ignore these threats anymore—they're getting more serious.
私たちはもうこの**脅威**を無視できない――ますます深刻になってきている。
He makes big threats, but most people don't believe he'll do anything.
彼は大きな**脅迫**をするが、ほとんどの人は行動に移すとは思っていない。