"threats" in Arabic

• تهديدات
• أخطار

Definition

هي تصريحات أو أفعال أو مؤشرات تُظهر أن شخصًا ما قد يسبب أذى أو ضررًا أو مشكلات. ويمكن أن تشير أيضًا إلى أخطار محتملة في موقف ما، وليس فقط إلى تحذيرات مباشرة من شخص.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا بطريقتين: 'threats' شخصية تصدر من أشخاص، و'threats' أوسع مثل أخطار الأمن أو الصحة أو البيئة. من التركيبات الشائعة: 'make threats' و'receive threats' و'death threats' و'a threat to'. 'Threats' هي صيغة الجمع، والمفرد هو 'threat'.

Examples

The police took the threats seriously.

أخذت الشرطة هذه **التهديدات** على محمل الجد.

Online threats can scare people.

يمكن أن تُخيف **التهديدات** عبر الإنترنت الناس.

Climate change brings new threats to farmers.

يجلب تغيّر المناخ **أخطارًا** جديدة للمزارعين.

She got threats after posting the video, so she deleted her account.

تلقت **تهديدات** بعد نشر الفيديو، لذلك حذفت حسابها.

We can't ignore these threats anymore—they're getting more serious.

لا يمكننا تجاهل هذه **الأخطار** بعد الآن، فهي تزداد خطورة.

He makes big threats, but most people don't believe he'll do anything.

هو يطلق **تهديدات** كبيرة، لكن معظم الناس لا يصدقون أنه سيفعل شيئًا.