"threaten" in Korean

위협하다

Definition

누군가 또는 무언가에게 해를 끼치겠다고 말하거나 행동으로 보이는 것. 또는 위험이나 심각한 문제가 일어날 가능성이 있다는 의미로도 쓰입니다.

'threaten someone'은 직접적으로 위협함을, 'threaten to do something'은 ~하겠다고 위협하는 뜻. 'warn'보다 더 심각한 느낌.

The man threatened the shop owner with a knife.

그 남자가 칼로 가게 주인을 **위협했다**.

Dark clouds threaten the small village every summer.

먹구름이 매년 여름 작은 마을을 **위협한다**.

They threatened to break the window.

그들은 창문을 깨겠다고 **위협했다**.

Don't threaten me just because you're angry.

화났다고 나를 **위협하지 마**.

Rising prices threaten to push small businesses out of the market.

높아지는 물가가 소규모 사업체를 시장에서 **밀어낼 위협이 있다**.

She felt threatened and left the room right away.

그녀는 **위협을 느끼고** 바로 방을 나갔다.