"threat" em Portuguese (BR)
Definição
Uma ameaça é uma declaração, ação ou situação que sugere que alguém pode causar dano ou que algo ruim pode acontecer. Ela pode vir de uma pessoa, de um animal, de uma doença, de um problema ou de qualquer fonte de perigo.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É muito usado em expressões como 'a threat to' e 'pose a threat'. Pode se referir tanto a um aviso direto de uma pessoa ('He made a threat') quanto a um perigo mais geral ('Climate change is a threat'). 'Threatening' é o adjetivo, e muitos alunos confundem 'threat' com 'danger': 'threat' costuma destacar a fonte do possível dano.
Exemplos
The dog is not a threat to us.
O cachorro não é uma **ameaça** para nós.
They called the police after the threat.
Eles chamaram a polícia depois da **ameaça**.
Smoke can be a threat to your health.
A fumaça pode ser uma **ameaça** à sua saúde.
At first we thought it was just talk, but the threat was real.
No começo, achamos que era só conversa, mas a **ameaça** era real.
Cyber attacks are becoming a bigger threat every year.
Os ataques cibernéticos estão se tornando uma **ameaça** maior a cada ano.
If you get any kind of threat, save the message and tell someone right away.
Se você receber qualquer tipo de **ameaça**, guarde a mensagem e conte a alguém imediatamente.