"thrashing" in Hindi

• भारी हार
• पिटाई
• तड़पना (हिलना)

Definition

'Thrashing' का अर्थ है जोर-जोर से हिलना या संघर्ष करना, या किसी जबरदस्त हार या पिटाई को प्राप्त करना, विशेष रूप से खेल में।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक; खेल में बड़ी हार के लिए बहुत प्रयुक्त ('5-0 की thrashing')। यह हिंसक, अनियंत्रित हिलने-डुलने के लिए भी है (‘thrashing in pain’)। पहले दंड में भी प्रयुक्त था, पर आजकल कम है।

Examples

The football team suffered a thrashing last night.

फुटबॉल टीम को कल रात **भारी हार** मिली।

He was thrashing around in the water, trying to keep afloat.

वह पानी में **तड़पते** हुए खुद को तैरते रखने की कोशिश कर रहा था।

The child started thrashing when he didn’t get his toy.

बच्चा जब उसे खिलौना नहीं मिला तो **तड़पने** लगा।

After the exam, everyone felt like they'd taken a real thrashing.

परीक्षा के बाद सबको लगा जैसे उन्हें सच में **पिटाई** मिली हो।

She was thrashing in her sleep because of a nightmare.

वह एक बुरे सपने के कारण नींद में **तड़प रही थी**।

That was a total thrashing—they didn't stand a chance.

वो पूरी **भारी हार** थी—उन्हें कोई मौका नहीं मिला।