"thousands" in Portuguese (BR)
Definition
É o plural de 'thousand' e significa muitos grupos de 1.000. Também pode ser usado de forma mais geral para indicar uma quantidade muito grande de pessoas ou coisas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se depois de números como 'two thousand' apenas quando 'thousand' funciona como unidade exata, não 'thousands'. Dizemos 'two thousand people', mas 'thousands of people'. A estrutura 'thousands of' é muito comum para uma quantidade grande e não exata.
Examples
There were thousands of stars in the sky.
Havia **milhares** de estrelas no céu.
The video got thousands of views in one day.
O vídeo teve **milhares** de visualizações em um dia.
Thousands of people live in this town.
**Milhares** de pessoas moram nesta cidade.
We’ve told you thousands of times to lock the door.
Já te falamos **milhares** de vezes para trancar a porta.
Thousands showed up for the concert, even in the rain.
**Milhares** apareceram no show, mesmo com chuva.
There are thousands of ways to solve this problem.
Há **milhares** de maneiras de resolver este problema.