"thorn" em Chinese (Traditional)
刺
Definição
刺是某些植物(如玫瑰)莖幹或枝條上堅硬且尖銳的部位。也可以指造成痛苦、不便或困難的事物。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
多用於植物的堅硬刺(如玫瑰)。比喻為“a thorn in someone's side”指長期困擾或惱人的事。仙人掌也可用“刺”,但對柔軟刺不用本詞。
Exemplos
Be careful! The rose has a sharp thorn.
小心!玫瑰有鋒利的**刺**。
Many plants have thorns for protection.
許多植物有**刺**來保護自己。
I got a thorn stuck in my finger.
有一根**刺**紮在我的手指上了。
She's always been a thorn in his side at work.
她一直是他工作中的一根**刺**。
Removing a tiny thorn can be harder than it looks.
拔掉一根小小的**刺**比看起來還困難。
You can't pick roses without expecting a thorn or two.
摘玫瑰總免不了遇上一兩根**刺**。