"thoracotomy" in Russian
Definition
Торакотомия — это хирургическая операция, при которой производится разрез грудной клетки для доступа к органам внутри, например, к лёгким или сердцу.
Usage Notes (Russian)
Термин 'торакотомия' используется исключительно в медицинской среде, чаще всего хирургами и врачами. Подразумевается сам способ хирургического доступа, а не заболевание.
Examples
The surgeon performed a thoracotomy to access the patient's lungs.
Хирург провёл **торакотомию**, чтобы получить доступ к лёгким пациента.
A thoracotomy may be needed in cases of severe chest injury.
В случае тяжёлой травмы груди может потребоваться **торакотомия**.
Recovery after a thoracotomy can take several weeks.
Восстановление после **торакотомии** может занять несколько недель.
Have you ever heard of a thoracotomy? It's a pretty major surgery.
Ты когда-нибудь слышал о **торакотомии**? Это довольно серьёзная операция.
After the thoracotomy, the doctors closely monitored his breathing.
После **торакотомии** врачи внимательно следили за его дыханием.
The patient was nervous before the thoracotomy, but the surgical team explained everything to him.
Пациент нервничал перед **торакотомией**, но хирургическая команда всё ему объяснила.