"thoracotomy" in Korean

개흉술

Definition

개흉술은 가슴 벽을 절개해 폐나 심장 같은 흉부 내 장기에 접근하는 외과적 수술입니다.

'개흉술'은 의학적, 특히 외과 상황에서만 쓰이며, 일반 대화에는 잘 쓰이지 않습니다. 질병이 아니라 수술 방법을 뜻합니다.

The surgeon performed a thoracotomy to access the patient's lungs.

외과의는 환자의 폐에 접근하기 위해 **개흉술**을 시행했다.

A thoracotomy may be needed in cases of severe chest injury.

심한 흉부 손상 시 **개흉술**이 필요할 수 있다.

Recovery after a thoracotomy can take several weeks.

**개흉술** 후 회복에는 몇 주가 걸릴 수 있다.

Have you ever heard of a thoracotomy? It's a pretty major surgery.

**개흉술**이라는 말 들어봤어? 꽤 큰 수술이야.

After the thoracotomy, the doctors closely monitored his breathing.

**개흉술** 후 의사들은 그의 호흡을 면밀히 관찰했다.

The patient was nervous before the thoracotomy, but the surgical team explained everything to him.

**개흉술** 전에 환자는 긴장했지만 의료진이 모든 것을 설명해주었다.