"third" in Chinese (Traditional)

• 第三

Definition

「第三」是指在順序中的第三位，也可以指三等分之一。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Third' 既是序數詞（第三），也是分數詞（1/3）。用“the third”表示順序，用“a third”表示分割（如“a third of the cake”）。常見於日期、比賽名次與分數表達。

Examples

She finished in third place in the race.

她在比賽中獲得了**第三**名。

My birthday is on the third of May.

我的生日是五月**三日**。

Cut the cake into thirds.

把蛋糕分成**三份**。

This is the third time you’ve called today!

這是你今天**第三**次打電話了！

He ate a third of the pizza by himself.

他一個人喫掉了**三分之一**的披薩。

Let's meet on the third floor near the elevators.

我們在**三樓**電梯旁見面吧。