"thief" in Turkish
Definition
Hırsız, başkasının eşyasını gizlice ve izinsiz alan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada sık kullanılır. 'Hırsızı yakalamak', 'araba hırsızı' gibi deyimlerle karşılaşılır. 'Robber' (soyguncu) genelde şiddetle, 'hırsız' ise gizlice çalar.
Examples
The police caught the thief near the station.
Polis istasyon yakınında **hırsızı** yakaladı.
A thief stole my bike last night.
Dün gece bir **hırsız** bisikletimi çaldı.
The thief took money from her bag.
**Hırsız**, onun çantasından para aldı.
The store owner chased the thief down the street.
Dükkan sahibi, sokakta **hırsızı** kovaladı.
Whoever took my phone is a thief, not a prankster.
Kim telefonumu aldıysa **hırsız**dır, şaka yapan değil.
He looked around so nervously that everyone thought he was a thief.
O kadar endişeli bakınıyordu ki herkes onun **hırsız** olduğunu düşündü.