"they" in Japanese
彼ら彼女ら彼らたち彼女たち彼(単数・性別不明時)
Definition
前に述べた複数の人や物を指す代名詞。性別が不明の場合や、単数の人にも使われることがある。
Usage Notes (Japanese)
'they'は主格として使い、『them』(目的格)とは異なります。英語では性別が不明な単数の人にも 'they' を使う場合がありますが、日本語は名前や「その人」などを用いるのが一般的です。
Examples
They are my friends.
**彼ら**は私の友達です。
They have a big house.
**彼ら**は大きな家を持っています。
I saw them yesterday and they looked happy.
昨日**彼ら**に会ったら、**彼ら**は幸せそうでした。
They say it's going to rain all week.
**彼ら**は今週ずっと雨が降ると言っています。
Are they coming to the party tonight?
**彼ら**は今夜パーティーに来ますか?
I don't know if they understand the instructions.
**彼ら**が指示を理解しているか分かりません。