"therefore" em Japanese

したがってそれゆえ

Definição

前に述べたことの結果や論理的な結論を示すときに使います。つまり、あることが原因で別のことが起こる場合に使われます。

'したがって' yazılı ve resmi dilde yaygındır. Günlük konuşmada genellikle 'だから' kullanılır. Cümle başında veya ortasında yer alabilir.

It was raining; therefore, we stayed inside.

雨が降っていた。**したがって**、私たちは家の中にいました。

She studied hard and therefore passed the test.

彼女は一生懸命勉強した。**したがって**試験に合格した。

The shop is closed; therefore, we can't buy bread now.

お店は閉まっています。**したがって**今はパンが買えません。

We missed the last train and therefore had to take a taxi home.

終電を逃してしまい、**それゆえ**タクシーで帰ることになった。

The data is incomplete; therefore, any conclusion would be risky.

データが不完全です。**したがって**どんな結論も危険です。

I was already late, and therefore not in the mood for a long meeting.

私はすでに遅れていた。**したがって**長い会議の気分ではなかった。