"thereafter" in Turkish
Definition
'Bundan sonra' bir olaydan sonra veya o andan itibaren olan şeyleri anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Thereafter' resmi ve yazılı dilde (özellikle hukukî ve akademik metinlerde) kullanılır. Gündelik Türkçede 'sonra', 'o andan itibaren' gibi ifadeler tercih edilir. Sadece zamansal olarak kullanılır.
Examples
He finished his studies and thereafter moved to another city.
O, eğitimini bitirdi ve **bundan sonra** başka bir şehre taşındı.
The law was passed in 1990. Thereafter, many changes occurred.
Yasa 1990 yılında kabul edildi. **Bundan sonra** birçok değişiklik oldu.
They got married and lived happily thereafter.
Onlar evlendi ve **bundan sonra** mutlu bir hayat yaşadılar.
She resigned from her job and was rarely seen in the office thereafter.
O, işinden istifa etti ve **bundan sonra** ofiste nadiren görüldü.
The team lost their star player and struggled thereafter to win any games.
Takım yıldız oyuncusunu kaybetti ve **bundan sonra** maç kazanmakta zorlandı.
We had dinner at 8 p.m. and went for a walk thereafter.
Saat 8'de akşam yemeği yedik ve **bundan sonra** yürüyüşe çıktık.