"then" in Indonesian

• lalu
• kemudian
• waktu itu

Definition

Digunakan untuk merujuk pada waktu tertentu di masa lalu atau masa depan, atau untuk menunjukkan urutan peristiwa atau akibatnya.

Usage Notes (Indonesian)

Sering muncul pada kalimat berurutan seperti 'pertama... lalu...' atau kalimat pengandaian: 'Jika..., maka...'. Berguna untuk bercerita atau memberi instruksi.

Examples

First we eat, then we go to the park.

Pertama kita makan, **lalu** kita pergi ke taman.

I was tired; then I went to bed early.

Saya lelah; **waktu itu** saya tidur lebih awal.

If it rains, then we will stay inside.

Jika hujan, **maka** kita akan tetap di dalam.

He said he’d call me; I’ll wait until then.

Dia bilang akan meneleponku; aku akan menunggu sampai **waktu itu**.

If you’re busy now, call me then.

Jika kamu sibuk sekarang, hubungi aku **waktu itu**.

Back then, things were very different.

Pada **waktu itu**, semuanya sangat berbeda.