"themes" in Bengali

• বিষয়বস্তু
• থিম (ডিজাইন)

Definition

প্রধান ধারণা বা বিষয়, যা কোনো সাহিত্য, শিল্পকর্ম, সংগীত, আলোচনায় ঘুরে ফিরে আসে বা মূল কথা বোঝায়। প্রযুক্তিতে, থিম মানে হচ্ছে কোনো ডিজাইনের ধরন।

Usage Notes (Bengali)

'themes' একাডেমিক, শিল্প ও প্রযুক্তিতে ব্যবহৃত হয়। এটি কোন বিমূর্ত ধারণা, যেমন 'ভালোবাসা', বা ওয়েবসাইটের ডিজাইন বোঝাতে পারে। 'topic' থেকে সাধারণত অধিক বিস্তৃত বা গভীর।

Examples

The book explores the themes of friendship and trust.

বইটি বন্ধুত্ব ও আস্থার **বিষয়বস্তু** অনুসন্ধান করে।

We discussed several themes in class today.

আজ আমরা ক্লাসে অনেকগুলো **বিষয়বস্তু** নিয়ে আলোচনা করেছি।

The website lets you change its themes easily.

ওয়েবসাইটটির **থিম** সহজেই পরিবর্তন করা যায়।

Some movies have darker themes that aren’t suitable for kids.

কিছু সিনেমায় এমন **বিষয়বস্তু** থাকে, যা শিশুদের জন্য উপযুক্ত নয়।

The artist likes to use nature and dreams as central themes in her work.

শিল্পী তাঁর কাজের কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে প্রকৃতি ও স্বপ্নকে প্রধান **বিষয়বস্তু** হিসেবে বেছে নেন।

If you’re bored of the default, there are tons of fun themes to try on your phone.

যদি ডিফল্টটা ভালো না লাগে, তাহলে ফোনে অনেক মজার **থিম** আছে চেষ্টা করার মতো।