"themes" in Arabic

• مواضيع
• ثيمات

Definition

الأفكار أو المواضيع الرئيسية التي تكون جوهر عمل أو نقاش أو موقف معين. في الأدب، الفن، الموسيقى والتكنولوجيا، تشير المواضيع إلى المفاهيم أو الأفكار المتكررة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يستخدم في السياقات الأكاديمية والفنية والتقنية. 'themes' يمكن أن يشير إلى أفكار مجردة (مثل 'الحب') أو أنماط تصميم (كـ 'ثيمات' المواقع). لا تخلط بينها وبين 'topics' التي تعني مواضيع أكثر تحديداً. في التقنية غالباً تعني النمط البصري أو التصميم.

Examples

The book explores the themes of friendship and trust.

يستكشف الكتاب **مواضيع** الصداقة والثقة.

We discussed several themes in class today.

ناقشنا عدة **مواضيع** في الصف اليوم.

The website lets you change its themes easily.

يمكنك تغيير **الثيمات** على الموقع بسهولة.

Some movies have darker themes that aren’t suitable for kids.

بعض الأفلام لديها **مواضيع** أكثر ظلمة ولا تناسب الأطفال.

The artist likes to use nature and dreams as central themes in her work.

تحب الفنانة استخدام الطبيعة والأحلام كـ **مواضيع** رئيسية في عملها.

If you’re bored of the default, there are tons of fun themes to try on your phone.

إذا شعرت بالملل من الثيم الافتراضي، هناك الكثير من **الثيمات** الممتعة لتجربتها على هاتفك.