"theatrics" in Spanish
Definition
Comportamiento dramático o exagerado para llamar la atención, como actuar en una obra de teatro. También puede referirse a acciones con emoción innecesaria.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente de manera negativa o juguetona para criticar a alguien por ser demasiado dramático. Aparece en frases como 'deja la teatralidad.' Refleja comportamiento, no teatro real.
Examples
His theatrics made everyone roll their eyes.
Sus **teatralidades** hicieron que todos pusieran los ojos en blanco.
The teacher was tired of the children's theatrics.
La maestra estaba cansada de las **teatralidades** de los niños.
She used a lot of theatrics to get what she wanted.
Ella usó mucha **teatralidad** para conseguir lo que quería.
Come on, drop the theatrics and tell me the truth.
Vamos, deja la **teatralidad** y dime la verdad.
Her apology was full of theatrics, but I didn't buy it.
Su disculpa estuvo llena de **teatralidad**, pero no le creí.
We don't need any more theatrics—let's just solve the problem.
No necesitamos más **teatralidades**—resolvamos el problema.