"thanksgiving" in Russian
Definition
День благодарения — это праздник, который в основном отмечается в США и Канаде, когда люди собираются вместе с семьёй или друзьями, едят праздничный ужин и выражают благодарность. Также может означать сам акт благодарения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего с большой буквы 'День благодарения' означает праздник; 'thanksgiving' с маленькой буквы употребляют в формальных или литературных контекстах для выражения благодарности. Типичные сочетания: 'Thanksgiving dinner', 'Thanksgiving break', 'Happy Thanksgiving'.
Examples
We eat turkey on Thanksgiving.
Мы едим индейку на **День благодарения**.
My family gets together for Thanksgiving every year.
Моя семья собирается вместе на **День благодарения** каждый год.
She is traveling home for Thanksgiving.
Она едет домой на **День благодарения**.
Are you staying here for Thanksgiving, or going to your parents' place?
Ты останешься здесь на **День благодарения** или поедешь к родителям?
We're hosting Thanksgiving this year, so the house is going to be full.
В этом году мы принимаем гостей на **День благодарения**, так что дом будет полон.
After Thanksgiving, stores start pushing their holiday sales hard.
После **Дня благодарения** магазины начинают активно рекламировать праздничные распродажи.