"thanks" in Japanese
ありがとう
Definition
感謝やお礼を伝えるときの丁寧な表現。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルには「ありがとうございます」、カジュアルには「ありがとう」を使います。「いいえ、けっこうです」は「No thanks」の意味で使われます。気持ちを強調する場合は「本当にありがとう」などと言います。
Examples
Thanks for your help.
手伝ってくれて**ありがとう**。
I said thanks to the teacher.
先生に**ありがとう**と言いました。
She wrote thanks in the card.
彼女はカードに**ありがとう**と書いた。
Thanks a lot for coming today!
今日は来てくれて本当に**ありがとう**!
No thanks, I don’t want any dessert.
いいえ、**ありがとう**、デザートはいりません。
I just want to say thanks for everything.
ただ、すべてに**ありがとう**と言いたいです。