"thankfully" in Hindi

• सौभाग्यवश
• शुक्र है

Definition

जब कोई अच्छा हुआ हो या बुरा होने से बच गया हो, तो राहत या कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर वाक्य की शुरुआत में आता है। 'Thankfully' में तात्पर्य केवल भाग्य से नहीं बल्कि कृतज्ञता से भी है। यह औपचारिक या अनौपचारिक नहीं है, बातचीत में सामान्य है।

Examples

Thankfully, the rain stopped before we left the house.

**सौभाग्यवश**, बारिश हमारे निकलने से पहले रुक गई।

Thankfully, nobody was hurt in the accident.

**शुक्र है**, दुर्घटना में कोई घायल नहीं हुआ।

The phone was lost, but thankfully we found it later.

फोन खो गया था, लेकिन **शुक्र है** बाद में मिल गया।

Thankfully, I remembered to lock the door this morning.

**शुक्र है** कि मैंने आज सुबह दरवाज़ा बंद कर दिया।

We missed the first bus, but thankfully another came soon after.

हम पहली बस छूट गए, लेकिन **शुक्र है** दूसरी जल्दी आ गई।

Thankfully, my friends understood why I had to leave early.

**शुक्र है**, मेरे दोस्तों ने समझा कि मुझे जल्दी क्यों जाना पड़ा।