"thankfully" بـChinese (Traditional)

• 幸好
• 感謝老天

التعريف

用於表達因為發生好事或避免壞事而感到放心或感激。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常常出現在句首。和「幸好」接近，但更帶有感激或寬慰的情感色彩。主要用於描述本來可能發生壞事但結果變好。語氣中性，日常用語。

أمثلة

Thankfully, the rain stopped before we left the house.

**幸好**在我們出門前雨停了。

Thankfully, nobody was hurt in the accident.

**幸好**事故中沒有人受傷。

The phone was lost, but thankfully we found it later.

手機丟了，**幸好**後來找到了。

Thankfully, I remembered to lock the door this morning.

**幸好**我今天早上有記得鎖門。

We missed the first bus, but thankfully another came soon after.

我們錯過了第一班公車，**幸好**很快又來了一輛。

Thankfully, my friends understood why I had to leave early.

**感謝老天**，我的朋友們理解我為什麼要早走。