"texas" in Arabic
Definition
ولاية كبيرة في جنوب الولايات المتحدة. تشتهر بمساحتها الواسعة، وطقسها الحار في كثير من المناطق، وهويتها الثقافية القوية.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم عادةً كاسم علم من دون أداة تعريف: نقول 'Texas is huge' وليس 'the Texas'. من التركيبات الشائعة: 'in Texas' و 'from Texas' و 'Texas law'. وقد تسمع أيضاً 'Texan' للدلالة على الشخص من تكساس.
Examples
My aunt lives in Texas.
عمّتي تعيش في **تكساس**.
It gets very hot in Texas in the summer.
يكون الجو حارًا جدًا في **تكساس** في الصيف.
They drove from Texas to Colorado.
قادوا السيارة من **تكساس** إلى كولورادو.
Everything really is bigger in Texas, huh?
فعلاً كل شيء أكبر في **تكساس**، أليس كذلك؟
She moved to Texas for a new job and never looked back.
انتقلت إلى **تكساس** من أجل وظيفة جديدة ولم تندم بعد ذلك أبدًا.
If you're ever in Texas, you have to try the barbecue.
إذا كنت يومًا ما في **تكساس**، فلا بد أن تجرّب الشواء هناك.