"testy" in Bengali

• উত্তেজিত
• খিটখিটে

Definition

কেউ যদি উত্তেজিত বা খিটখিটে হয়, সে সহজে বিরক্ত বা রাগান্বিত হয়ে যায়, বিশেষ করে ছোট বিষয় নিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

'উত্তেজিত' বা 'খিটখিটে' সাধারণত অল্প সময়ের জন্য এবং সামান্য বিরক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন কেউ চাপের মধ্যে থাকলে। 'Testy' শব্দটি লেখ্য বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি প্রচলিত, প্রতিদিনের কথাবার্তায় কম। 'irritable' শব্দের মতো, কিন্তু আরও ধীমান।

Examples

My teacher seemed testy today.

আমার শিক্ষক আজ একটু **খিটখিটে** মনে হচ্ছিলেন।

Don't be so testy with your friends.

তোমার বন্ধুদের সাথে এত **উত্তেজিত** হয়ো না।

He gets testy when he's tired.

সে ক্লান্ত হলে **উত্তেজিত** হয়ে যায়।

Sorry, I’ve been a bit testy lately because of work.

দুঃখিত, সাম্প্রতিককালে কাজে কারণে আমি একটু **খিটখিটে** ছিলাম।

Whenever there's traffic, Dad gets testy behind the wheel.

ট্রাফিক থাকলে বাবা ড্রাইভিংয়ের সময় **উত্তেজিত** হয়ে পড়েন।

She shot me a testy look when I interrupted her meeting.

আমি যখন তার মিটিংয়ে বাধা দিলাম, সে আমাকে এক **উত্তেজিত** দৃষ্টি দিল।