"terror" in Japanese

恐怖

Definition

極度の恐れや不安を感じること。また、その恐れを引き起こす人や出来事、恐怖を与える目的の暴力行為にも使われます。

「terror」はニュースや恐怖に関する文脈でよく使われます。日常会話では「とても怖かった」と表現することが多いです。「恐怖政治」などの表現にも現れます。

The loud noise filled the room with terror.

大きな音が部屋を**恐怖**で満たした。

The children ran away in terror.

子どもたちは**恐怖**で逃げ出した。

The movie shows the terror of war.

その映画は戦争の**恐怖**を描いている。

She looked at me in terror when the lights went out.

明かりが消えた時、彼女は**恐怖**の表情で私を見た。

For a second, I thought the dog was going to bite me, and I froze in terror.

一瞬、犬が私を噛むかと思って、**恐怖**で固まってしまった。

The town lived under a reign of terror for years.

その町は何年も**恐怖**政治の下で生きてきた。