"territorial" em Bengali

• ভূমি-সম্পর্কিত
• এলাকার অধিকার নিয়ে সংবেদনশীল

Definição

কোনো ভূমি, এলাকা বা অঞ্চল সংক্রান্ত; কারও নিজের জায়গা রক্ষা বা দখলে রাখার প্রবণতা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

প্রাণীদের ক্ষেত্রে নিজের এলাকা পাহারা দেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আইন ও রাজনীতিতেও ভূমি সংক্রান্ত বিষয়ে ব্যবহৃত হয়। কাউকে 'territorial' বললে বোঝায় সে তার স্থান বা সম্পদ নিয়ে বেশ অধিকারবোধী। অস্থায়ী জায়গার জন্য সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।

Exemplos

The lion is a territorial animal.

সিংহ একটি খুব **ভূমি-সম্পর্কিত** প্রাণী।

They had a territorial dispute over the land.

তারা জমি নিয়ে **ভূমি-সম্পর্কিত** বিরোধে জড়িয়ে পড়েছিল।

Dogs can be very territorial about their yard.

কুকুরেরা তাদের উঠান নিয়ে খুব **এলাকার অধিকার নিয়ে সংবেদনশীল** হতে পারে।

My cat gets really territorial when new pets arrive.

আমার বিড়ালটিকে নতুন পোষা প্রাণী এলে খুব **এলাকার অধিকার নিয়ে সংবেদনশীল** দেখা যায়।

The two countries have had a territorial conflict for decades.

এই দুই দেশের মধ্যে কয়েক দশক ধরে **ভূমি-সম্পর্কিত** সংঘাত চলছে।

Don’t worry if he acts a bit territorial—he just likes his space.

উনি যদি একটু **এলাকার অধিকার নিয়ে সংবেদনশীল** আচরণ করেন, চিন্তা করোনা—তিনি কেবল নিজের জায়গা পছন্দ করেন।