"terminated" in Turkish
Definition
Bir şeyin resmi olarak ya da aniden sona erdirilmesi; genellikle işler, sözleşmeler veya süreçler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî veya hukuki metinlerde sık görülür. İş için 'işten çıkarıldı' anlamına gelir. Günlük konuşmada bunun yerine 'bitti' kullanılır.
Examples
His contract was terminated last month.
Onun sözleşmesi geçen ay **sona erdi**.
She was terminated from her job.
O işinden **işten çıkarıldı**.
The project was terminated early due to budget cuts.
Bütçe kesintileri nedeniyle proje erken **sona erdi**.
I found out I was terminated without any warning.
Herhangi bir uyarı olmadan **işten çıkarıldığımı** öğrendim.
The agreement was terminated by mutual consent.
Anlaşma karşılıklı rıza ile **sona erdi**.
After the mistake, his employment was immediately terminated.
Hatasından sonra, istihdamı hemen **sona erdi**.