"tequila" in Arabic
Definition
مشروب كحولي قوي من المكسيك يُصنع من نبات الأغاف الأزرق. يشربه الناس عادةً صافياً أو على شكل جرعات صغيرة أو في كوكتيلات مثل المارجريتا.
Usage Notes (Arabic)
تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: 'some tequila' أو 'a bottle of tequila'، ولا يقال عادةً 'a tequila' إلا إذا كنت تقصد كأساً أو حصة في الحانة. من التراكيب الشائعة: 'tequila shot' و'tequila sunrise' و'tequila with lime and salt'. وهي تشير إلى نوع مكسيكي محدد من المشروبات الروحية، وليست اسماً عاماً لأي مشروب مصنوع من الأغاف.
Examples
He ordered a glass of tequila at the bar.
طلب كأسًا من **التيكيلا** في الحانة.
This drink has tequila and lime in it.
هذا المشروب يحتوي على **تيكيلا** وليمون أخضر.
She does not like tequila very much.
هي لا تحب **التيكيلا** كثيرًا.
We did tequila shots after dinner, and that was probably a mistake.
أخذنا جرعات **تيكيلا** بعد العشاء، وكان ذلك على الأرجح خطأ.
If you're making margaritas, we're going to need more tequila.
إذا كنت ستحضّر مارغريتا، فسنحتاج إلى المزيد من **التيكيلا**.
I can handle wine, but tequila hits me way too fast.
أستطيع تحمّل النبيذ، لكن **التيكيلا** تؤثر عليّ بسرعة كبيرة.