"tenure" in Korean

재직 기간종신 재직권(대학)

Definition

어떤 사람이 한 직책이나 직업을 수행한 기간, 특히 대학에서는 쉽게 해고되지 않는 영구적 지위를 의미합니다.

교육, 법률에서 자주 사용됨. 대학에서 'get tenure'는 종신 재직권을 얻는 것. 'tenant'(세입자)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

He received tenure after five years of teaching.

5년간 가르친 후 그는 **종신 재직권**을 받았다.

Her tenure as mayor lasted eight years.

시장으로서 그녀의 **재직 기간**은 8년이었다.

Professors with tenure cannot be easily fired.

**종신 재직권**이 있는 교수들은 쉽게 해고되지 않는다.

During his tenure, the company grew rapidly.

그의 **재직 기간** 동안 회사는 빠르게 성장했다.

She's applying for tenure at the university this year.

그녀는 올해 대학에서 **종신 재직권**에 지원하고 있다.

Once you get tenure, your job is pretty secure.

**종신 재직권**을 얻으면, 일자리가 꽤나 보장된다.