"tenure" in Indonesian
Definition
Masa seseorang menjabat suatu posisi; di universitas, juga berarti jabatan tetap yang sulit diberhentikan.
Usage Notes (Indonesian)
Umum di bidang akademik dan hukum. Di universitas, 'get tenure' artinya dosen mendapat status tetap. Jangan dikira sama dengan 'tenant' (penyewa).
Examples
He received tenure after five years of teaching.
Setelah mengajar selama lima tahun, ia menerima **jabatan tetap**.
Her tenure as mayor lasted eight years.
**Masa jabatan**nya sebagai walikota berlangsung delapan tahun.
Professors with tenure cannot be easily fired.
Dosen dengan **jabatan tetap** tidak mudah dipecat.
During his tenure, the company grew rapidly.
Selama **masa jabatannya**, perusahaan berkembang pesat.
She's applying for tenure at the university this year.
Tahun ini dia melamar **jabatan tetap** di universitas.
Once you get tenure, your job is pretty secure.
Setelah mendapat **jabatan tetap**, pekerjaanmu cukup aman.