"tenor" in Portuguese (PT)
Definition
'Tenor' é a voz masculina mais aguda no canto clássico. Também pode referir-se ao significado ou tom geral de algo, como uma conversa ou um documento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em música, 'tenor' diz respeito à voz masculina mais aguda ou ao cantor; noutras áreas, é formal e significa 'sentido geral'. O uso figurado ocorre mais em linguagem escrita formal.
Examples
He has a beautiful tenor voice.
Ele tem uma bela voz de **tenor**.
My brother sings tenor in the choir.
O meu irmão canta **tenor** no coro.
The main tenor today was about teamwork.
O **tenor** principal de hoje foi sobre trabalho em equipa.
They hired a new tenor for the opera performance.
Contrataram um novo **tenor** para a atuação na ópera.
The tenor of his speech was positive and hopeful.
O **tenor** do discurso foi positivo e esperançoso.
Are you the tenor or the baritone in your band?
És o **tenor** ou o barítono na tua banda?