"tenderness" in Chinese (Traditional)
溫柔柔軟
Definition
一種溫柔、關心和愛的感覺。也指身體某部位的物理敏感度或疼痛。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
情感含義（"she looked at him with tenderness"）文學性強且溫暖。醫學含義（"tenderness in the abdomen"）是臨牀用語，表示觸摸時疼痛。上下文通常能明確含義。
Examples
She spoke to the child with great tenderness.
她非常**溫柔**地跟孩子說話。
The doctor noticed tenderness in the patient's knee.
醫生注意到患者膝蓋有**壓痛**。
His eyes were full of tenderness when he looked at his daughter.
當他看著女兒時，他的眼裡滿是**溫柔**。
There was an unexpected tenderness in his voice that caught everyone off guard.
他聲音中有一種出乎意料的**溫柔**，讓所有人措手不及。
If you experience tenderness or swelling around the wound, see a doctor immediately.
如果傷口周圍出現**壓痛**或腫脹，請立即就醫。
The novel captures the quiet tenderness between two people who have grown old together.
這部小說捕捉了兩個一起變老的人之間那份安靜的**溫柔**。