"tenants" in Bengali

• ভাড়াটে

Definition

যে ব্যক্তি কারও সম্পত্তি বা বাড়ি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য চুক্তি করে ভাড়া নিয়ে থাকে। কম্পিউটিং-এ, একটি টেন্যান্ট হলো মাল্টি-টেন্যান্ট সিস্টেমে আলাদা একটি একক।

Usage Notes (Bengali)

'ভাড়াটে' মানে বাড়িওয়ালার সম্পত্তি কেউ ভাড়া নিয়েছে। 'tenant rights', 'tenant agreement' ইত্যাদি আইনি ব্যাপারে ব্যবহৃত হয়। সফটেয়ার ক্ষেত্রে মাল্টি-টেন্যান্ট আর্কিটেকচার আলাদা ভবিষ্যৎ ধাপে বোঝা যায়। 'ভাড়াটে' শব্দটি 'tenet'-এর (নীতি/বিশ্বাস) সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The tenants pay rent on the first of every month.

**ভাড়াটেরা** প্রতি মাসের প্রথম দিনে ভাড়া দেয়।

The building has ten tenants on three floors.

এই ভবনে তিনটি তলায় দশজন **ভাড়াটে** রয়েছে।

The tenants complained about the broken heating system.

**ভাড়াটেরা** নষ্ট হয়ে যাওয়া হিটিং সিস্টেম নিয়ে অভিযোগ করেছে।

The landlord is trying to evict the tenants to renovate and raise the rent.

বাড়িওয়ালা **ভাড়াটেদের** বের করে দিয়ে সংস্কার ও বাড়তি ভাড়া তুলতে চাইছে।

Long-term tenants have stronger legal protections in most European countries.

দীর্ঘমেয়াদী **ভাড়াটেদের** অধিকাংশ ইউরোপীয় দেশে বেশি আইনগত সুরক্ষা থাকে।

Each tenant in our SaaS platform has isolated data that no other customer can access.

আমাদের SaaS প্ল্যাটফর্মে প্রতিটি **ভাড়াটে**-এর তথ্য সম্পূর্ণ আলাদা ও নিরাপদ থাকে, অন্য কোনো গ্রাহক তা দেখতে পারে না।