"tempo" in Portuguese (PT)
Definition
A velocidade ou ritmo de algo, especialmente na música. Também pode referir-se ao ritmo geral com que algo acontece ou se desenvolve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em música, referindo-se à velocidade ('tempo rápido', 'tempo lento'). Também se usa em contextos de ritmo de vida ou trabalho. Não confundir com 'ritmo', que é mais sobre o padrão do movimento.
Examples
The song has a fast tempo.
A música tem um **tempo** rápido.
Please keep the same tempo when you play the piano.
Por favor, mantém o mesmo **tempo** ao tocar piano.
They danced to the slow tempo of the music.
Eles dançaram ao **tempo** lento da música.
Let's change the tempo and speed things up a bit.
Vamos mudar o **tempo** e acelerar as coisas um pouco.
The project moved at a surprising tempo after the new manager arrived.
O projeto avançou a um **tempo** surpreendente após a chegada do novo gerente.
If you listen carefully, each instrument is keeping its own tempo in this piece.
Se ouvires com atenção, cada instrumento mantém o seu próprio **tempo** nesta peça.