"tempo" in Bengali

• তাল (সঙ্গীত)
• গতি (সাধারণ)

Definition

কোনো কিছু বিশেষ করে সঙ্গীতের গতির হার বা দ্রুততার মাত্রা। এটি সাধারণভাবে কোনো কাজ বা ঘটনার সম্পাদনের সাধারণ গতিকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সঙ্গীতে 'fast tempo', 'slow tempo' বলা হয়। দৈনন্দিন জীবনে বা কাজে পরিবর্তনের গতিও বোঝানো যায়, যেমন 'tempo পরিবর্তন করুন'। 'রিদম' অর্থে নয়, শুধু গতি বোঝায়।

Examples

The song has a fast tempo.

গানের **তাল** দ্রুত।

Please keep the same tempo when you play the piano.

পিয়ানো বাজানোর সময় অনুগ্রহ করে একই **তাল** রাখুন।

They danced to the slow tempo of the music.

তারা সঙ্গীতের ধীর **তালে** নৃত্য করল।

Let's change the tempo and speed things up a bit.

চলো, **তাল** বদলে একটু গতি বাড়াই।

The project moved at a surprising tempo after the new manager arrived.

নতুন ম্যানেজার আসার পর প্রকল্পটি চমকপ্রদ **গতিতে** এগিয়েছিল।

If you listen carefully, each instrument is keeping its own tempo in this piece.

ভালো করে শুনলে, এই অংশে প্রতিটি বাদ্যযন্ত্র তার নিজস্ব **তাল** রক্ষা করছে।