"tempers" in Chinese (Traditional)

• 脾氣

Definition

“Tempers” 是 “temper” 的複數，指人們的情緒或容易生氣的傾向，常指憤怒等強烈情緒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述多人發怒或情緒激動的情況。常見片語如“lose their tempers”表示“發脾氣”。不適用於正面情緒，複數形式更偏向集體情況。

Examples

Both children lost their tempers during the argument.

兩個孩子在爭吵時都發了**脾氣**。

Sometimes, tempers run high at family dinners.

有時候，家庭聚餐時**脾氣**會變得很激烈。

Teachers need to keep their tempers in difficult situations.

老師在困難情況下需要控制自己的**脾氣**。

After a long day, tempers can flare over small things.

忙了一天後，**脾氣**可能會因小事而爆發。

You could tell that everyone's tempers were wearing thin during the meeting.

你可以看出會議期間大家的**脾氣**快到極限了。

Try not to let your tempers get the best of you when things get tough.

遇到困難時，盡量不要讓**脾氣**控制你。