"tempered" in Chinese (Simplified)

回火的调和的温和的

Definition

“Tempered” 指的是经过处理而变得更坚固、不那么极端或更均衡的事物，常用于金属处理（如“回火钢”）或形容人的性格温和、平衡。

“Tempered” 通常用于技术描述场合，比如“钢材回火”、“钢化玻璃”，也可用于形容性格，如“性格温和”。注意与名词“temper”区分（脾气）。

The sword is made of tempered steel.

这把剑是用**回火**钢制成的。

She is very even-tempered and rarely gets angry.

她性格非常**温和**，很少生气。

Tempered glass is safer because it breaks into small pieces.

**钢化**玻璃更安全，因为它会碎成小块。

His reaction was tempered by years of experience.

他的反应因为多年的经验而变得更**沉稳**。

They served a spicy dish, tempered with a touch of sweetness.

他们端上一道辣菜，里面加了一丝甜味来**调和**。

My optimism is tempered by the challenges ahead.

面对即将到来的挑战，我的乐观有所**收敛**。