"temperamental" in Spanish
Definition
Alguien o algo que es temperamental cambia de humor rápidamente y puede ser impredecible, a menudo actuando emocionalmente o irritándose con facilidad.
Usage Notes (Spanish)
'Temperamental' se utiliza tanto para personas como para objetos, especialmente cuando se comportan de manera impredecible. Suele tener un matiz levemente negativo o divertido. Ejemplos comunes: 'artista temperamental', 'coche temperamental'. No confundir con 'temperado'.
Examples
The old printer is very temperamental and stops working often.
La impresora vieja es muy **temperamental** y deja de funcionar a menudo.
He can be quite temperamental, so be careful what you say.
Él puede ser bastante **temperamental**, así que ten cuidado con lo que dices.
The weather here is temperamental; it changes quickly.
El clima aquí es **temperamental**; cambia rápido.
My cat’s so temperamental—loving one minute, angry the next.
Mi gato es tan **temperamental**—cariñoso un minuto, enojado al siguiente.
Don’t worry if your laptop acts temperamental after the update—it’ll fix itself soon.
No te preocupes si tu portátil se pone **temperamental** después de la actualización; pronto se arreglará solo.
That director is famous for being temperamental, but he makes great movies.
Ese director es famoso por ser **temperamental**, pero hace grandes películas.