"temperament" in Chinese (Traditional)
性格脾氣
Definition
性格是指一個人慣常的情緒或反應方式;用來形容某人是否通常冷靜、有活力、敏感或易怒。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多在描述或正式語境談到性格時用。常用搭配如“火爆的性格”、“溫和的性格”。指的是長期的個性特質,而非短暫心情。
Examples
She has a gentle temperament and rarely gets angry.
她有溫和的**性格**,很少生氣。
His temperament makes him a good teacher.
他的**性格**讓他成為一名好老師。
Dogs of this breed usually have a calm temperament.
這種犬種通常有冷靜的**性格**。
He has an artistic temperament—he's sensitive and creative.
他有藝術家的**性格**──敏感而有創意。
Their temperaments are totally different, so they argue a lot.
他們的**性格**完全不同,所以常常爭吵。
Don't worry about her reaction—it’s just her temperament.
別擔心她的反應──那只是她的**性格**。