"tell" in Hindi

• कहना
• बताना

Definition

किसी को कुछ कहना या जानकारी देना। इसका अर्थ कुछ प्रकट करना या पहचानना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

सामान्य रूप से सभी प्रकार की बातचीत में उपयोग होता है, औपचारिक और अनौपचारिक दोनों। सामान्य संयोजन जैसे 'कहानी सुनाना', 'सच बताना', 'झूठ बोलना' और 'फर्क बताना'। 'say' से अक्सर भ्रम होता है; 'tell' को अक्सर किसी को कुछ बताना होता है।

Examples

She tells me stories every night.

वह मुझे हर रात कहानियाँ **बताती** है।

Can you tell the time?

क्या आप समय **बता** सकते हैं?

Please tell me your name.

कृपया मुझे अपना नाम **बताएं**।

I can't tell if he's joking or serious.

मैं यह **नहीं बता सकता** कि वह मज़ाक कर रहा है या गंभीर है।

She told him not to be late again.

उसने उसे कहा कि फिर से देरी न हो।

If you want to know the truth, I'll tell you.

अगर तुम सच जानना चाहते हो, तो मैं तुम्हें **बताऊंगा**।