"telemetry" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de coletar dados de locais distantes ou de difícil acesso e enviá-los eletronicamente para outro lugar ser monitorado ou registrado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado em contextos técnicos, científicos e industriais, especialmente em medicina, espaço e automóveis. Raramente usado no dia a dia. Comum com 'sistema', 'dados', 'sinais'. Refere-se à transmissão remota de dados, não apenas à medição local.
Examples
The satellite sends telemetry back to Earth every hour.
O satélite envia **telemetria** para a Terra a cada hora.
Doctors use telemetry to monitor a patient’s heart at a distance.
Médicos usam a **telemetria** para monitorar o coração de um paciente à distância.
Our car’s telemetry tracks speed and battery life.
A **telemetria** do nosso carro rastreia a velocidade e a carga da bateria.
The engineer noticed a problem in the telemetry and fixed the software remotely.
O engenheiro percebeu um problema na **telemetria** e corrigiu o software remotamente.
Real-time telemetry lets race teams make fast decisions during the race.
A **telemetria** em tempo real permite que as equipes de corrida tomem decisões rápidas durante a prova.
Thanks to telemetry, scientists can study volcanoes without being near them.
Graças à **telemetria**, cientistas podem estudar vulcões sem estarem próximos.