"teeny" in Korean

아주 작은조그마한

Definition

굉장히 작고 귀엽게 느껴질 때 쓰는 표현입니다.

비격식적으로, 장난스럽거나 귀엽게 말할 때 자주 쓰여요. "teeny tiny"라는 식으로 강조 가능. 정식 문서나 격식있는 자리에선 사용하지 않아요.

Look at this teeny little kitten!

이 **아주 작은** 고양이 새끼 좀 봐!

There's only a teeny bit of cake left.

케이크가 **아주 작은** 조각밖에 안 남았어.

She lives in a teeny apartment in the city center.

그녀는 도심에 있는 **아주 작은** 아파트에 살아요.

I have a teeny tiny confession to make.

나 **조그마한** 고백 하나 있어.

Could you turn the volume down just a teeny bit?

볼륨을 **아주 조금만** 줄여 줄 수 있어?

When I was a teeny-weeny kid, I was terrified of the dark.

내가 **아주 작은** 아이였을 때는 어둠이 무서웠어.