"teenage" in Korean
십대의
Definition
13세에서 19세 사이의 나이 또는 그 시기에 관련된 것을 나타냅니다. 주로 청소년기, 즉 어린 시절과 성인 사이의 시기를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 명사 앞에 붙여 'teenage years(십대 시절)', 'teenage son(십대 아들)'처럼 사용합니다. 사람을 지칭할 때는 'teenager'가 더 자주 쓰입니다. 'teenage'는 경우에 따라 전형적인 청소년 특유의 행동이나 감정을 의미할 수 있습니다.
Examples
She has a teenage daughter.
그녀에게는 **십대의** 딸이 있다.
His teenage years were difficult.
그의 **십대의** 시절은 힘들었다.
That magazine is popular with teenage readers.
그 잡지는 **십대의** 독자들에게 인기가 많다.
He still listens to the same band he loved in his teenage years.
그는 여전히 **십대의** 시절에 좋아했던 밴드를 듣는다.
The film captures the awkwardness of teenage life really well.
그 영화는 **십대의** 삶의 어색함을 아주 잘 포착한다.
She rolled her eyes with pure teenage attitude.
그녀는 전형적인 **십대의** 태도로 눈을 굴렸다.