"teased" in Turkish
Definition
Birini takılmak ya da alay etmek, şaka amaçlı veya bazen kırıcı şekilde kızdırmak demektir.
Usage Notes (Turkish)
Şakalaşmak ya da kırıcı olmak arasında fark olabilir. 'teased about' (konu olarak), 'teased by' (kişi tarafından) ile sık kullanılır. Hem hafif takılmalar hem de zorbalık için kullanılır.
Examples
He teased his friend about the new haircut.
Arkadaşının yeni saç kesimiyle ilgili **takıldı**.
She felt sad because kids teased her at school.
Okulda çocuklar tarafından **alay edildiği** için üzgündü.
The cat got teased by the dog.
Kedi, köpek tarafından **alay edildi**.
I used to get teased a lot for wearing glasses.
Gözlük taktığım için sık sık **alay edildim**.
They teased me just to see my reaction, but I knew they were joking.
Sadece tepkimi görmek için beni **alay ettiler**, ama şaka yaptıklarını biliyordum.
My little brother always teased me by hiding my toys.
Küçük kardeşim sürekli oyuncaklarımı saklayarak bana **takılır**.