"teased" in Spanish
Definition
Molestar o burlarse de alguien, hacerle bromas o provocarlo, a veces de manera juguetona y otras veces de forma hiriente.
Usage Notes (Spanish)
Puede ser amistoso o hiriente, depende del tono y la relación. Se usa mucho en frases como 'teased about' (burlado por algo) o 'teased by' (burlado por alguien). Puede referirse a bromas ligeras o al acoso escolar. 'Teased' es pasado o participio.
Examples
He teased his friend about the new haircut.
Él **burló** a su amigo por el nuevo corte de pelo.
She felt sad because kids teased her at school.
Ella se sintió triste porque los niños la **molestaron** en la escuela.
The cat got teased by the dog.
El perro **molestó** al gato.
I used to get teased a lot for wearing glasses.
Solía ser muy **burlado** por usar gafas.
They teased me just to see my reaction, but I knew they were joking.
Me **molestaron** solo para ver mi reacción, pero sabía que bromeaban.
My little brother always teased me by hiding my toys.
Mi hermanito siempre me **molestaba** escondiendo mis juguetes.