"tearing" em Chinese (Traditional)
撕開撕裂飛奔(非正式)
Definição
Tearing 是 "tear" 的 -ing 形式。通常表示把某物撕開或撕裂,但在非正式英語中也可以表示移動得非常快。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
常見於 "tear a page"、"tear open a bag"、"be tearing up paper" 這類搭配。不要和 "tearing up" 混淆,後者也可以表示「開始流淚」或「把某物弄壞/撕碎」。在非正式口語中,"come tearing down the road" 表示飛快地衝過來,常帶有吵鬧或誇張的感覺。
Exemplos
He is tearing the paper into small pieces.
他正在把紙**撕成**小塊。
She is tearing open the package.
她正在**撕開**包裹。
The dog came tearing across the yard.
那隻狗**飛奔著**穿過院子。
Stop tearing at the wrapper like that and use scissors.
別那樣**猛撕**包裝了,用剪刀吧。
A truck went tearing past us on the highway.
一輛卡車在高速公路上**飛馳著**從我們身邊開過。
The kids were tearing around the house all afternoon.
孩子們整個下午都在屋裡**跑來跑去**。