"tch" in Portuguese (BR)

tchtscexpressão de desaprovação

Definition

Um som ou palavra escrita informal usada para expressar irritação, decepção ou impaciência.

Comum em bate-papo escrito (mensagens, redes sociais). Expressa desaprovação, parecida com 'tsc'. Geralmente não se fala em voz alta.

Tch, I forgot my keys again.

**Tch**, esqueci minhas chaves de novo.

Tch, it's raining on my day off.

**Tch**, está chovendo no meu dia de folga.

Tch! That's not fair.

**Tch**! Isso não é justo.

She just shrugged and typed 'tch' in the chat.

Ela só deu de ombros e digitou '**tch**' no chat.

You missed the point. Tch.

Você não entendeu o ponto. **Tch**.

Tch, I can't believe he said that out loud.

**Tch**, não acredito que ele falou isso em voz alta.