"taxicab" in Korean
택시택시캡 (격식적/옛말)
Definition
택시캡은 운전사가 있는 차량으로, 요금을 내고 원하는 곳까지 데려다 주는 자동차입니다. 보통은 '택시'라고 부릅니다.
Usage Notes (Korean)
'택시캡'은 매우 격식적이거나 옛 용례에서 볼 수 있으며, 일상에서는 '택시'만 사용합니다. 둘 다 같은 뜻입니다.
Examples
I called a taxicab to take me home.
집에 가려고 **택시**를 불렀어요.
The yellow taxicab stopped at the corner.
노란색 **택시**가 모퉁이에 멈췄다.
Can you find a taxicab around here?
이 근처에서 **택시**를 찾을 수 있을까요?
It started to rain, so I quickly flagged down a taxicab.
비가 오기 시작해서 급히 **택시**를 불러 세웠다.
She prefers using a ride app, but sometimes takes a taxicab late at night.
그녀는 주로 앱을 이용하지만, 가끔씩 늦은 밤에는 **택시**를 타기도 한다.
Back in the 1950s, every city street had a taxicab waiting for passengers.
1950년대에는 도시의 모든 거리에서 **택시**가 승객을 기다리고 있었다.