"taxicab" in Japanese

• タクシー
• タクシーキャブ （やや古風）

Definition

タクシーキャブは、運転手付きでお金を払って目的地まで連れていってもらう車のことです。通常は「タクシー」と呼ばれます。

Usage Notes (Japanese)

「タクシーキャブ」はやや古風またはフォーマルな表現で、日常的には「タクシー」を使います。意味は同じです。

Examples

I called a taxicab to take me home.

家まで連れていってもらうために**タクシーキャブ**を呼びました。

The yellow taxicab stopped at the corner.

黄色い**タクシーキャブ**が角で止まりました。

Can you find a taxicab around here?

このあたりで**タクシーキャブ**を見つけられますか？

It started to rain, so I quickly flagged down a taxicab.

雨が降り出したので、急いで**タクシーキャブ**を止めました。

She prefers using a ride app, but sometimes takes a taxicab late at night.

彼女は配車アプリの利用を好むが、時々夜遅くに**タクシーキャブ**に乗ることもある。

Back in the 1950s, every city street had a taxicab waiting for passengers.

1950年代には、どの街角にも**タクシーキャブ**が乗客を待っていました。