"taxi" in Korean

택시

Definition

택시는 운전사가 있는 차량으로, 요금을 내고 원하는 곳까지 탈 수 있습니다. 주로 도시에서 짧은 거리를 이동할 때 이용됩니다.

'택시를 부르다', '택시를 타다', '택시 기사'와 같은 표현이 자주 쓰입니다. 미국 영어의 'cab'도 같은 뜻이지만, 한국어에서는 '택시'만 사용합니다. 비행기의 지상 이동 의미와 혼동하지 마세요.

We took a taxi to the airport.

우리는 공항까지 **택시**를 탔어요.

Can you call a taxi for me?

저를 위해 **택시** 불러주실 수 있나요?

The taxi driver was very friendly.

**택시** 기사님이 매우 친절하셨어요.

It was raining, so we just grabbed a taxi home.

비가 와서 우리는 그냥 **택시** 타고 집에 갔어요.

Good luck finding a taxi this late at night.

이렇게 늦은 밤에는 **택시** 잡기가 쉽지 않아요.

At that price, we might as well take a taxi.

이 정도 가격이면 그냥 **택시** 타는 게 낫겠다.